The designer steps up her Adidas partnership with Stellasport, a lower-priced collection of sportswear for young women.